Yap.Town

me enamoré

I fell in love

→ me
phrase Uncommon #11,060
I fell in love Often used with de to say who or what you fell in love with: me enamoré de ti = I fell in love with you.
SP: Me enamoré de ella en verano.
EN: I fell in love with her in the summer.

Me enamoré.

I fell in love.

Conocí a una chica, me enamoré y quiero casarme con ella.

I met a girl, fell in love, and want to marry her.

— Crazy Rich Asians (2018)

Cuando yo me enamoré de Eddie me esforcé porque me gustara la pintura.

When I fell in love with Eddie, I made an effort to like painting.

— Locuras de verano (1955)

En casa de tío Edoardo, me enamoré de un hombre que conocí.

At Uncle Edoardo's house, I fell in love with a man I met.

— La cinta blanca (2009)

Creo que me enamoré de vos.

I think I fell in love with you.

Me enamoré de ella a la primera vista.

I fell in love with her at first sight.

Me enamoré de la atractiva ingeniera.

I fell in love with the attractive engineer.

Y me enamoré.

And I fell in love.

— Avatar (2009)

Me enamoré del bosque.

I fell in love with the forest.

— Avatar (2009)

No me enamoré de ella de inmediato.

I didn't fall in love with her right away.

Me enamoré a primera vista.

I fell in love at first sight.

Me enamoré de ella, pero ella no se enamoró de mí.

I fell in love with her, but she didn’t fall in love with me.

Tenía trece años cuando me enamoré por primera vez de una niña.

I was thirteen years old when I fell in love with a girl for the first time.

Me enamoré de ti.

I fell in love with you.

Me enamoré mucho.

I fell deeply in love.

— Oppenheimer (2023)

Al igual que Shu, también me enamoré de alguien.

Like Shu, I also fell in love with someone.

— Las flores de la guerra (2011)

Apenas la conocí, me enamoré de ella.

I fell in love with her as soon as I met her.

Fue de ella, de esta pobre chiquilla, que me enamoré.

It was her, this poor little girl, that I fell in love with.

Me enamoré de aquella señora.

I fell in love with that lady.

Me enamoré de este.

I fell in love with this one.

— Una segunda madre (2015)

La miré y me enamoré.

I looked at her and fell in love.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Cari, me enamoré.

Honey, I fell in love.

— Diarios de motocicleta (2004)

Me enamoré de él al momento.

I fell in love with him instantly.

Me enamoré Cari.

I fell in love, Cari.

— Diarios de motocicleta (2004)

Me enamoré de ella a primera vista.

I fell in love with her at first sight.

Me enamoré de su encanto.

I fell in love with her charm.

— Anatomía de una caída (2023)

Me enamoré en un lugar improbable.

I fell in love in an unlikely place.

No me enamoré.

I didn't fall in love.

Me enamoré con esa canción.

I fell in love with that song.

— París, je t'aime (2006)

Me enamoré de ella.

I fell in love with her.

Me enamoré de una mujer.

I fell in love with a woman.