mano izquierda

left hand

→ mano
phrase Uncommon #14,267
left hand Refers to the hand on the left side of the body.
SP: Me duele la mano izquierda.
EN: My left hand hurts.

Te falta experiencia, Sarira, las cenizas de Buda están en mi mano izquierda.

You lack experience, Sarira, the ashes of Buddha are in my left hand.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Eso es en comunicaciones pasando esta puerta a mano izquierda.

That's in communications, past this door on the left.

— Hable con ella (2002)

No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.

I can't use my left hand because of the cast.

Mano izquierda sobre la Biblia, levante su mano derecha.

Place your left hand on the Bible and raise your right hand.

— Chicago (2002)

Muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.

Show me what you have in your left hand.

Verás la tienda a mano izquierda.

You’ll see the store on your left.

Tu mano izquierda es poderosa con un arco y flecha.

Your left hand is powerful with a bow and arrow.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Muéstrame tu mano izquierda.

Show me your left hand.

— O Auto da Compadecida (2000)