la lancha

small boat, motorboat

ˈl a n t͡ʃ a
noun · feminine Uncommon #24,163
small boat, motorboat Often refers to a small motor-powered boat.
SP: Alquilamos una lancha para ir a la isla.
EN: We rented a small boat to go to the island.

Voy a virar la lancha.

I'm going to turn the boat around.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

¿Una lancha?

A motorboat?

Yo le sé a esto de la lancha, hombre.

I know what I'm doing with this boat, man.

— Y tu mamá también (2001)

¿No vamos en la lancha?

Aren’t we going in the boat?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¡Una lancha!

A motorboat!

— Кин-дза-дза! (1986)

Tiene una lancha en el puerto.

He has a boat in the port.

¡Qué linda lancha tienen!

What a lovely motorboat you have!

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

¿Sabés dónde está la lancha?

Do you know where the boat is?

— Diarios de motocicleta (2004)

Aquí está tu lancha.

Here's your boat.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

¿Y la lancha?

And the boat?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¡Ahí hay una lancha!

There's a motorboat over there!

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

En la lancha estábamos en público.

On the boat we were in public.

Chuy intentará dar servicio de lancha para turistas.

Chuy will try to provide boat service for tourists.

— Y tu mamá también (2001)

Eso no es una lancha.

That is not a motorboat.

— Кин-дза-дза! (1986)

Corazón, eso es una lancha.

Honey, that's a boat.

Cómo hiciste una lancha con la puerta para sacarnos.

How you made a boat out of the door to get us out.

Sounds similar to