criminals, lawbreakers
Los que son delincuentes, tienen miedo, carajo.
Those who are criminals are afraid, damn it.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Queremos que estos delincuentes reciban un castigo ejemplar.
We want these criminals to receive an exemplary punishment.
El lugar es tierra de delincuentes.
The place is a land of criminals.
Seguro que han sido esos delincuentes que van con él.
It must have been those criminals who are with him.
— Amarcord (1973)
Los que trabajan para delincuentes son otros delincuentes.
Those who work for criminals are other criminals.
— Relatos salvajes (2014)
Un grupo de delincuentes se robó el dinero.
A group of criminals stole the money.
Éramos todos delincuentes sin antecedentes, así que Sophia y Peg pensaron éso.
We were all criminals with no prior convictions, so Sophia and Peg thought so.
— Malcolm X (1992)
Normalmente trabaja con jóvenes delincuentes.
He usually works with young offenders.
— Systemsprenger (2019)