the purchase
Tengo que hacer la compra para la cena del domingo.
I have to do the shopping for Sunday dinner.
— 飲食男女 (1994)
Un día, unos chicos del barrio le llevaron a mi madre la compra a casa.
One day, some boys from the neighborhood brought my mother her groceries home.
— Buenos Muchachos (1990)
Eso con respecto a la compra de comida.
That's with regard to buying food.
Si la compra no le hace a uno dueño, entonces la piratería no constituye robo.
If buying something doesn’t make you its owner, then piracy isn’t theft.
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.
You must register before making the purchase.
Te haré la compra, te limpiaré la casa y haré la cena por ti.
I'll do the grocery shopping, clean the house, and make dinner for you.
Las mañanas antes de hacer la compra le toco la ventana.
In the mornings, before I go grocery shopping, I knock on their window.
— Volver (2006)