that city
Si te digo que nunca puse un pie en esa ciudad, ¿me creerías?
If I told you I never set foot in that city, would you believe me?
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Me hubiera gustado conocer te antes, cuando todavía vivía en esa ciudad.
I would have liked to meet you earlier, when I still lived in that city.
Hemos olvidado que tienes amigos de esa ciudad.
We've forgotten that you have friends from that city.
La única salida de esa ciudad, es el aeropuerto.
The only way out of that city is the airport.
Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas.
That city is the birthplace of many famous people.
Apenas hay violencia en esa ciudad.
There is hardly any violence in that city.
Ella vivió toda su vida en esa ciudad.
She lived her whole life in that city.
Esa ciudad está a dos millas de aquí.
That city is two miles from here.
Algún día, juro que llegaré a esa ciudad.
Someday, I swear I’ll make it to that city.
— El viaje de Chihiro (2001)