de mi hija

of my daughter

→ de
phrase Common #10,657
of my daughter In some contexts, it can also mean “from my daughter.”
SP: Este es el dibujo de mi hija.
EN: This is my daughter's drawing.

No era médico de mi hija.

He wasn't my daughter's doctor.

— Elena sabe (2023)

No hables de mi hija.

Don't talk about my daughter.

— Scream 7 (2026)

Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.

If I die, take care of my daughter’s education.

Pasa y mira los ojos azules de mi hija.

Come in and look at my daughter's blue eyes.

Eso no es de mi hija.

That doesn't belong to my daughter.

— Elena sabe (2023)

He solicitado la custodia de mi hija.

I have requested custody of my daughter.

— El tiempo contigo (2019)

El amor de mi hija es lo único que me queda.

My daughter's love is all I have left.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Te cuento de mi hija y tú solo me preguntas por qué la llamé Ramona.

I tell you about my daughter and all you ask is why I named her Ramona.

— La grande bellezza (2013)

Una invitada de mi hija.

A guest of my daughter.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ése es el coche de mi hija.

That's my daughter's car.

¡Ése es el coche de mi hija!

That's my daughter's car!

— Río Místico (2003)

¡Mantente alejado de mi hija!

Stay away from my daughter!

¡Yo decido sobre la vida de mi hija!

I decide what happens in my daughter's life!

— Divorzio all'italiana (1961)

¡Aleja tus manos de mi hija!

Get your hands off my daughter!

Es el encuentro de mi hija.

It's my daughter's match.

— Dangal (2016)

Sal de mi hija.

Get out of my daughter.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

El plato de mi hija tenía carne.

My daughter's plate had meat on it.

— Voraz (2017)

Te daré los zapatos viejos de mi hija.

I'll give you my daughter's old shoes.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Es el coche de mi hija!

It's my daughter's car!

— Río Místico (2003)

Mi hermana es la madrina de mi hija.

My sister is my daughter's godmother.

Eso es lo que esperaba de mi hija.

That's what I expected from my daughter.