él cansó

tired, wore out, got tired

→ cansar
cans to tire, to wear out + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #29,783
tired, wore out
SP: El viaje me cansó.
EN: The trip tired me out.
got tired
SP: Se cansó de esperar.
EN: He got tired of waiting.
Conjugation of cansar
Indicative past
SingularPlural
Third cansó —

Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.

He got tired of the work, and left it half-finished.

Probablemente se cansó de esperar y se durmió.

He probably got tired of waiting and fell asleep.

Él se cansó pronto.

He got tired quickly.

Le cansó el camino y yo no pensé en eso.

The journey tired him out and I didn't think about that.

— El espejo (1975)

Comer helado me cansó.

Eating ice cream tired me out.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Se cansó de correr por mis venas.

It got tired of running through my veins.

— Rang de Basanti (2006)

Probablemente Tom se cansó de esperar a Mary y se fue.

Tom probably got tired of waiting for Mary and left.

Supongo que se cansó.

I suppose he got tired.

— Temporada de Sangre (2025)

Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.

Your boyfriend got tired of waiting for you and just left.

El largo paseo me cansó.

The long walk tired me out.

Ella cansó a un pintor antes que vinieras.

She tired out a painter before you came.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Pero sólo tres días después el océano se cansó de las celebraciones.

But only three days later the ocean got tired of the celebrations.

— La leyenda de 1900 (1998)