to tire, to exhaust
Uno de estos días me vas a cansar y no respondo.
One of these days you’re going to wear me out, and I won’t respond.
Corre más despacio, que te vas a cansar.
Run more slowly, or you're going to get tired.
Me estoy empezando a cansar de oír música navideña por donde quiera que voy.
I'm starting to get tired of hearing Christmas music everywhere I go.