aprenderás a

En su momento aprenderás a confiar en tus sentimientos.

In time you will learn to trust your feelings.

Aprenderás a utilizar estos dispositivos.

You will learn to use these devices.

A veces creo que nunca aprenderás a comportarte.

Sometimes I think you'll never learn how to behave.

— El laberinto del fauno (2006)

Con entrenamiento, aprenderás a volver a sellar estas grietas.

With training, you will learn to reseal these cracks.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Sin un entrenador jamás aprenderás a nadar.

Without a coach you will never learn to swim.

Aprenderás a hacerlo tarde o temprano.

You’ll learn how to do it sooner or later.

Irán también otros niños aprenderás a leer y escribir con el abecedario.

Other children will go too; you will learn to read and write using the alphabet.

— Pinocho (2019)

A su tiempo, aprenderás a usarlo.

In time, you will learn to use it.

Así aprenderás a no llevarte lo que no es tuyo.

That way you'll learn not to take what isn't yours.

— Carandiru (2003)

Aprenderás a no sentir dolor.

You will learn not to feel pain.

— Proyecto: El Internado (2026)