Yap.Town

a mi gato

my cat

→ a
phrase Uncommon #15,134
my cat The “a” is a personal marker before a specific animal as a direct object; when the phrase is an indirect object, it can mean “to my cat.”
SP: A mi gato le gusta dormir en el sofá.
EN: My cat likes sleeping on the sofa.

A mi gato le gusta mirar por la ventana.

My cat likes to look out the window.

No dejes salir a mi gato.

Don't let my cat out.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Le hablo a mi gato en español.

I speak to my cat in Spanish.

A mi gato le encantan los camarones.

My cat loves shrimp.

Yo extraño a mi gato.

I miss my cat.

He perdido a mi gato.

I've lost my cat.

— Amarcord (1973)

Hoy tengo que lavar a mi gato.

Today I have to wash my cat.

A mi gato no le gusta mojarse.

My cat doesn't like getting wet.

Deberías ver a mi gato ahora.

You should see my cat now.

A mi gato le encantará esto.

My cat will love this.

¿Está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?

Is it okay to feed my dog the same food I give my cat?

He visto estornudar a mi perro, pero nunca a mi gato.

I've seen my dog sneeze, but never my cat.

A mi gato le gusta mi teclado.

My cat likes my keyboard.

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.

I feed my cat every morning and every night.

Estoy buscando a mi gato.

I'm looking for my cat.

Tengo que dar de comer a mi gato.

I need to feed my cat.

A mi gato le encanta lamer a las personas.

My cat loves to lick people.

Ayer operaron a mi gato.

My cat had surgery yesterday.

Es el doctor Dupont el que ha curado tan bien a mi gato.

It’s Dr. Dupont who has treated my cat so well.

La historia de que Tom se comió a mi gato no es cierta.

The story that Tom ate my cat isn’t true.

Todo el mundo quiere a mi gato.

Everyone loves my cat.

Me gusta hablarle a mi gato en francés.

I like to talk to my cat in French.