lamer

Tu billetera está gorda de tanto lamer el trasero de ese cerdo, ¿no?

Your wallet's fat from licking that pig's ass so much, isn't it?

— The Chaser (2008)

Tu dedo es como lamer una batería.

Your finger is like licking a drum kit.

Besar a alguien que fuma es como lamer un cenicero.

Kissing someone who smokes is like licking an ashtray.

A mi gato le encanta lamer a las personas.

My cat loves to lick people.

Ve a lamer un árbol.

Go lick a tree.

¿No es especialista en lamer culos?

Isn’t he an expert at kissing ass?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Besar a un fumador es como lamer un cenicero.

Kissing a smoker is like licking an ashtray.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Puedo 'lamer 'mis propias bolas, muchas gracias.

I can lick my own balls, thank you very much.