la vestimenta

clothing, attire

b e s t i ˈm e n t a
noun · feminine Rare #30,460
clothing, attire Somewhat formal; in everyday conversation, ropa is more common.
SP: Lleva ropa cómoda como vestimenta para el viaje.
EN: He wears comfortable clothes for the trip.

Esa vestimenta mata la esencia creativa de un hombre.

That clothing kills a man's creative essence.

— El arca rusa (2002)

Por mi vestimenta puedes ver que soy musulmán.

You can tell I'm Muslim by the way I dress.

¿Qué tipo de vestimenta meto en la maleta?

What kind of clothes should I pack?

Llevando la vestimenta de Ihram, hice mis siete circuitos alrededor de la Kaaba.

Wearing the Ihram garments, I made my seven circuits around the Kaaba.

— Malcolm X (1992)

Tom no presta mucha atención a su vestimenta.

Tom doesn’t pay much attention to how he dresses.

Les he cambiado la vestimenta.

I changed their outfits.

— P.K. (Peekay) (2014)

El ritual se realiza con la vestimenta para mantener la dignidad del difunto.

The ritual is performed with the deceased fully clothed to preserve their dignity.

— Despedidas (2008)

Ha relacionado su vestimenta con su religión.

They have linked their clothing to their religion.

— P.K. (Peekay) (2014)

No es la vestimenta apropiada.

It's not appropriate attire.

— Academia Rushmore (1998)

Le sorprenderá verme con esta vestimenta.

You will be surprised to see me in this outfit.

— El tambor de hojalata (1979)

Con vestimenta ligera.

In lightweight clothing.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.

The missing boy was identified by his clothing.