en la maleta

in the suitcase

→ en
phrase Rare #29,687
in the suitcase Used to say that something is inside a suitcase or belongs there.
SP: He metido la ropa en la maleta.
EN: I've put the clothes in the suitcase.

¿Qué tipo de vestimenta meto en la maleta?

What kind of clothes should I pack?

Buscaba un libro, estará en la maleta.

I was looking for a book, it'll be in my suitcase.

— Rebeca (1940)

Budhan las había guardado en la maleta.

Budhan had kept them in the suitcase.

— Piku (2015)

En la maleta de él.

In his suitcase.

— Hermano (1997)

Está en la maleta.

It's in the suitcase.

— Cuentos de Tokio (1953)

Mete mis cosas en la maleta.

Put my things in the suitcase.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Eso también tiene que ir en la maleta.

That also needs to go in the suitcase.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

En la maleta.

In the suitcase.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Está todo en la maleta, cuídate.

Everything's in the suitcase, take care.

— Deseando amar (2000)

No metas a los niños en la maleta.

Don’t put the children in the suitcase.

¿Qué tipo de ropa pongo en la maleta?

What kind of clothes should I pack?