a ladder
¿Por qué necesitáis una escalera nueva?
Why do you need a new ladder?
Una escalera cerrada llevaría a mi segunda planta.
A closed staircase would lead to my second floor.
I need a ladder.
Tom necesita una escalera.
Tom needs a ladder.
We don't need a ladder.
Un estruendo anunció una escalera que golpeó la borda desde fuera.
A loud crash announced a ladder striking the gunwale from outside.
A los tres años se cayó por una escalera y dejó de crecer.
At the age of three, he fell down a flight of stairs and stopped growing.
— El tambor de hojalata (1979)
A veces, una escalera es símbolo de mala suerte.
Sometimes, a ladder is a symbol of bad luck.
El año pasado compré una escalera.
Last year I bought a ladder.