jumped
Sí, tú sabrás que no he saltado, que me he echado atrás.
Yes, you'll know that I haven't jumped, that I've backed down.
— El regreso (2003)
No debería haber saltado la ficha.
The token shouldn't have jumped.
No habrías saltado.
You wouldn't have jumped.
— Titanic (1997)
Ha saltado a algún sitio.
He/She has jumped somewhere.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Te has saltado la parte en la que Vera hablaba de papá y de mí.
You skipped the part where Vera was talking about Dad and me.
— Aún estoy aquí (2024)
Que se ha saltado una señal.
That a signal has been missed.
El me ha saltado encima.
He jumped on me.
— Funny Games (1997)