religious, devout
Ellos asistieron al oficio religioso.
They attended the religious service.
No soy religioso.
I'm not religious.
¿No eres religioso?
Aren't you religious?
— Eternity (2025)
Tom no es religioso.
Tom is not religious.
Originalmente era algo religioso.
Originally it was something religious.
— F1 la película (2025)
¿Eres religioso, John?
Are you religious, John?
— El hombre de la tierra (2007)
Y además es religioso.
And he's also religious.
— Love Actually (2003)
Usted es religioso, ¿verdad?
You're religious, right?
Él no es religioso.
He is not religious.
Y ése fue el momento, no soy religioso.
And that was the moment, I'm not religious.
— Senna (2010)
¿Un hombre religioso?
A religious man?
— Núremberg (2025)
No soy muy religioso.
I'm not very religious.
¿Es un film de argumento religioso?
Is it a film with a religious theme?
— Fellini, ocho y medio (1963)
Si eres religioso, di tu última oración.
If you are religious, say your last prayer.
Había un grupo religioso, locos de la vieja escuela de Silent Hill.
There was a religious group, old-school lunatics from Silent Hill.
— Return to Silent Hill (2026)
Por otro lado el matrimonio religioso dura de por vida.
On the other hand, religious marriage lasts for life.
— El síndrome asténico (1989)
Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.
I’m a very religious man, and I believe in life after death.