para ser sincero

Para ser sincero, mucho de mi trabajo es salud y seguridad.

To be honest, a lot of my work is health and safety.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Para ser sincero, no quiero ir con ellos.

To be honest, I don't want to go with them.

Para ser sincero, yo también te lo permití.

To be honest, I allowed it too.

— Anaconda (2025)

Aunque, para ser sincero, ese parece ser el único caso así en la historia.

Although, to be honest, that seems to be the only such case in history.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Para ser sincero, no me gusta su forma de pensar.

To be honest, I don't like the way they think.

Para ser sincero, siento que es irreal.

To be honest, I feel like it's unreal.

— GOAT: Como cabras (2026)

Para ser sincero, no podía soportar a ese Tom.

To be honest, I couldn't stand that Tom.

Para ser sincero, yo también quiero aprender japonés.

To be honest, I want to learn Japanese too.

Para ser sincero, no apruebo que salgas con chicos en tu estado.

To be honest, I don't approve of you going out with guys in your condition.

— Juno (2007)

Para ser sincero, no sé dónde está, pero sé que existe.

To be honest, I don't know where it is, but I know it exists.

— Sin amor (2017)