él presentará

Él se presentará para alcalde.

He will be running for mayor.

Nos lo presentará el domingo en Agerola.

He will present it to us on Sunday in Agerola.

— Fue la mano de Dios (2021)

Sé de muy buena tinta que el presidente no se presentará a la reelección.

I know for a fact that the president will not run for re-election.

Ninguno de sus estudiantes se presentará para el examen, ¿entiendes eso?

None of your students will show up for the exam—do you understand that?

— Super 30 (2019)

Pero ninguno se presentará.

But none of them will show up.

— Rang De Basanti (2006)

Nunca se me presentará la oportunidad de hacer eso.

I'll never get the chance to do that.

Estoy seguro que se presentará otra solución.

I'm sure another solution will come up.

Presentará un informe impecable sin decir una palabra sobre las cosas horribles.

He will present a flawless report without saying a word about the horrible things.

— Los chicos del coro (2004)

Este tribunal presentará ahora una declaración de apertura.

This court will now present an opening statement.

— Sin piedad (2026)

Tarde o temprano, se presentará la ocasión.

Sooner or later, the opportunity will arise.

— Perfectos desconocidos (2016)