la apertura

opening, gap, opening ceremony

a p e ɾ ˈt u ɾ a
noun · feminine Rare #38,277
opening, gap
SP: Hay una apertura en la pared.
EN: There’s an opening in the wall.
opening ceremony
SP: La apertura del festival es esta noche.
EN: The festival’s opening ceremony is tonight.

El acto de apertura!

The opening ceremony!

— Gully Boy (2019)

No hay ninguna apertura, no puedo pelear.

There is no opening; I cannot fight.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Se ve en la apertura que tiene al lado.

You can see it in the opening next to it.

Completó sin demora el rito de apertura—.

He completed the opening ritual without delay—.

Traerlo a la apertura.

Bring it to the opening.

— Kajaki (2014)

¿Cuál es tu apertura favorita?

What's your favorite opening?

Este tribunal presentará ahora una declaración de apertura.

This court will now present an opening statement.

— Sin piedad (2026)

Esto significa una apertura.

This signifies an opening.

— Una batalla tras otra (2025)

¿Tienen una apertura el viernes después de las cinco de la tarde?

Do you have any availability on Friday after five p.m.?

Sounds similar to