el operador

operator

o p e ɾ a ˈd o ɾ
oper work; operate + ador one who performs an action; a thing that does it
noun · masculine Rare #27,319
operator Often used for someone who operates equipment or works as a telephone or communications operator; the exact role depends on context.
SP: Mi hermano es operador de cámara.
EN: My brother is a camera operator.

¿Quién es nuestro operador de nivel uno, más cercano?

Who is our closest Level One operator?

— Shelter: El Protector (2026)

Vamos a hablar con su operador.

We'll talk to your operator.

Operador de mesa.

Desk operator.

— El canto del lobo (2019)

¡Y monta la película de mañana, para que el nuevo operador la tenga a punto!

And set up tomorrow’s film so the new operator has it ready to go!

— Cinema Paradiso (1988)

Soy el operador oficial, pero el dinero se lo lleva Totó.

I'm the official operator, but Totó takes the money.

— Cinema Paradiso (1988)

Norm, operador Avatar.

Norm, Avatar operator.

— Avatar (2009)

Fue operador de proyección de películas en el cine San Luis.

He was a film projectionist at the San Luis cinema.

— El agente secreto (2025)

¿Dónde está mi operador?

Where is my operator?

— Shelter: El Protector (2026)

Plan de operador activado.

Operator plan activated.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¿Cuántos en el pueblo sabrían hacer de operador?

How many people in the village would know how to operate it?

— Cinema Paradiso (1988)

Que hable con Walter, el operador.

Have him speak with Walter, the operator.

— La noche americana (1973)

Antiguo operador del SBS.

Former SBS operator.

— Shelter: El Protector (2026)

Operador, se cortó la llamada.

Operator, the call was cut off.

El Centro del Imán Moussab me ha conseguido trabajo de operador.

Imam Moussab's center has found me a job as an operator.

— Un profeta (2009)