muy divertido

very fun

→ mucho

phrase Common #7,614

very fun Used to describe something enjoyable or entertaining.

SP: Ha sido muy divertido.

EN: It has been very fun.

Y eres muy divertido.

And you're very funny.

— Picnic (1955)

Me pareció muy divertido.

I found it very funny.

Sí, es muy divertido.

Yes, it's very funny.

Creo que fue muy divertido, ¡por cierto!

I think it was a lot of fun, by the way!

Pero en mi defensa, fue muy divertido.

But in my defense, it was a lot of fun.

Todo era muy divertido.

Everything was a lot of fun.

— Intocable (2011)

Esto será muy divertido.

This will be a lot of fun.

Será muy divertido.

It will be a lot of fun.

No creo que esto vaya a ser muy divertido.

I don't think this is going to be much fun.

Limpiar el garaje no fue muy divertido.

Cleaning the garage wasn’t much fun.

Ha sido muy divertido.

It's been a lot of fun.

Va a estar muy divertido.

It's going to be a lot of fun.

— Your Name (2016)

No parece muy divertido, ¿verdad?

It doesn't seem very fun, does it?

Parece muy divertido.

It looks like a lot of fun.

— Sólo se vive una vez (2011)

Va a ser muy divertido.

It's going to be a lot of fun.

— Scream 7 (2026)

No fue muy divertido.

It wasn't much fun.

Soy muy divertido.

I'm very funny.

— Turno de noche (2026)

Debe de ser muy divertido llevar esa vida de aventuras.

It must be a lot of fun to lead that adventurous life.

— Tigre y dragón (2000)

Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.

So far, the trip has been a lot of fun.

Sería muy divertido.

It would be a lot of fun.

Debe haber sido muy divertido romperme el corazón.

It must have been a lot of fun to break my heart.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ha sido muy divertido, viejo, he conseguido dos.

It's been great fun, man, I got two.

— Hunting Season (2025)

Era muy divertido.

It was very funny.

Very funny.

— Whiplash (2014)

Fue muy divertido.

It was a lot of fun.

— Queen (2014)

Se ve muy divertido.

It looks like a lot of fun.

— F1 la película (2025)

Eso fue muy divertido.

That was a lot of fun.

Eres muy divertido.

You’re very funny.