hay problemas

there are problems

→ haber
phrase Common #4,751
there are problems Used to say that something is wrong or not working well. Often implies trouble or difficulties.
SP: Hay problemas con mi computadora.
EN: There are problems with my computer.

No hay problemas, ¿verdad?

No problem, right?

— Uno de los nuestros (1990)

Si hacen lo que decimos, no hay problemas.

If they do what we say, there are no problems.

— El experimento (2001)

Pero hay problemas.

But there are problems.

— Super 30 (2019)

Disculpe, lo siento, hay problemas con el ordenador.

Excuse me, I'm sorry, there are problems with the computer.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Y, si hay problemas tiras el móvil a los malos, ¿no?

And if there's trouble, you throw the phone at the bad guys, right?

— O Som ao Redor (2012)

Y no hay problemas con el proceso de recuperación.

And there are no problems with the recovery process.

— La sirena (2016)

En el país hay problemas con el papel.

There are problems with paper in the country.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Parece que hay problemas.

It seems there are problems.

— Porco Rosso (1992)

Hay problemas en esta cuenta de teléfono.

There are problems with this phone account.

Estoy sorprendido de que hay problemas.

I’m surprised that there are problems.

— Toni Erdmann (2016)

Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.

There are always problems after midnight in big cities.

No hay problemas.

No problems.

— Delicatessen (1991)

Hay problemas de comunicación entre nosotros.

There are communication problems between us.

Si hay problemas, llámame.

If there are any problems, call me.

Hay problemas en la banda.

There are problems on the line.

— Casi famosos (2000)

Huyes cuando hay problemas.

You run away when there are problems.

— Un simple accidente (2025)