hacia el sur

towards the south

→ hacia
phrase Uncommon #22,549
towards the south Used to describe movement or orientation in a southerly direction.
SP: Este verano vamos hacia el sur.
EN: This summer, we're heading south.

Hacia el sur, a ver el mar.

Head south, to see the sea.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Van por este camino, yendo hacia el sur.

They are taking this road, heading south.

— Broker (2022)

Había llegado allí más o menos hacia el sur.

He had arrived there somewhere to the south.

El viento me empujó hacia el sur.

The wind pushed me south.

Por eso viajamos hacia el sur en búsqueda de un paso más bajo.

That's why we traveled south in search of a lower pass.

— La sociedad de la nieve (2023)

La tormenta me empujó hacia el sur.

The storm pushed me south.

Sin embargo, hacia el sur, siguiendo la costa, parecía haber una abertura.

However, farther south along the coast, there seemed to be an opening.

Mi casa mira hacia el sur.

My house faces south.

Ellos siguieron avanzando hacia el sur.

They continued moving south.

Hacia el sur.

Southward.

Estas ventanas miran hacia el sur.

These windows face south.

Frankie y yo iremos hacia el sur.

Frankie and I will head south.

— Arco (2025)

Más hacia el sur.

Further south.

— Naturaleza muerta (2006)

O el doble de esa distancia hacia el sur.

Or twice that distance to the south.

Atraviesa la plaza y gira hacia el sur.

Cross the square and turn south.

— Shelter: El Protector (2026)

Ve hacia el sur.

Go south.

Ahora fluye hacia el sur.

Now it flows south.

— Greenland 2 (2026)