estoy contento de

I'm happy to/about

→ estar
phrase Common #10,375
I'm happy to/about Use «contenta» if the speaker is female. «De» can be followed by a noun, an infinitive, or «que» plus a subjunctive clause.
SP: Estoy contento de que hayas venido.
EN: I'm glad you came.

Estoy contento de que voy a vivir aquí.

I'm happy that I'm going to live here.

Estoy contento de que estés aquí hoy.

I'm glad you're here today.

Estoy contento de ser tu cliente.

I'm happy to be your customer.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Estoy contento de que haya terminado felizmente.

I'm glad it ended happily.

De repente estoy contento de volver.

Suddenly I'm glad to be back.

Estoy contento de que hayas venido.

I'm glad you came.

— Impacto (1981)

Estoy contento de que hayas regresado a salvo.

I'm glad you returned safely.

Estoy contento de poder escribirte.

I'm happy to be able to write to you.

— Dolor y gloria (2019)

Estoy contento de que me hayas recordado.

I’m glad you remembered me.

Yo estoy contento de que Mary no sea mi esposa.

I'm glad Mary isn't my wife.

Estoy contento de que te acuerdes.

I'm glad you remember.

Estoy contento de estar aquí.

I'm happy to be here.

Estoy contento de haber llegado a conocerte, Suzy.

I'm glad I got to know you, Suzy.

— Moonrise Kingdom (2012)

Estoy contento de cómo salieron las cosas.

I'm happy with how things turned out.

Estoy contento de poder ayudarte.

I'm happy to be able to help you.

Estoy contento de verla.

I'm happy to see her.

Estoy contento de que ninguno esté muerto.

I'm glad none of them are dead.

— Guerreros del viento (1984)

Estoy contento de estar sentado aquí fuera charlando contigo.

I'm happy to be sitting out here chatting with you.