happily, fortunately
La niña está leyendo felizmente.
The girl is happily reading.
Edith era felizmente sin hijos, pero Gustav las visitaba a menudo en verano.
Edith was happily childless, but Gustav visited them often in the summer.
— Valor sentimental (2025)
Estoy contento de que haya terminado felizmente.
I'm glad it ended happily.
Felizmente, el cerdo hormiguero no es un animal en peligro de extinción.
Fortunately, the aardvark is not an endangered animal.
Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente.
The two young girls smiled happily.
¿Quién es para insultar a mi padre felizmente jubilado?
Who does he think he is, insulting my happily retired father?
— Los visitantes (1993)
Soy un hombre felizmente casado.
I am a happily married man.
Sigue casada felizmente con ese duende rico.
She is still happily married to that rich leprechaun.
— Malcolm X (1992)
Él está felizmente casado, ¿no?
He’s happily married, isn’t he?
Es mono, aunque también está felizmente casado.
He's cute, although he's happily married too.