está muy bien

is very good

→ estar

phrase Common #3,557

is very good Can also mean "is doing very well" when talking about a person or health, and "that's fine" or "that's great" depending on context.

SP: Tu idea está muy bien.

EN: Your idea is very good.

Él está muy bien.

He is doing very well.

Tu casa está muy bien.

Your house is very nice.

Creo que está muy bien.

I think it's very good.

Esto está muy bien, eh.

This is really good, huh.

— La piel que habito (2011)

Está muy bien, Cathy.

That's great, Cathy.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.

His writing is very good, except for a couple of spelling mistakes.

Ella está muy bien.

She is doing very well.

Se está muy bien.

It's very pleasant here.

— Do You Thing (2001)

Eso está muy bien de tu parte.

That's very good of you.

Así está muy bien.

That's fine.

— Todo sobre mi madre (1999)

Pero está muy bien.

But it's very good.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Esta chaqueta está muy bien.

This jacket is very nice.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Aquí se está muy bien.

It's very nice here.

Este mueble está muy bien acabado.

This piece of furniture is very well finished.

Está muy bien así.

It's very good like this.

La niña está muy bien.

The girl is doing very well.

— Mañana empieza todo (2016)

No, está muy bien.

No, it's very good.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

El doctor dice que está muy bien de salud.

The doctor says he is in very good health.

— ¡Vivir! (1994)

Eso está muy bien, cariño.

That's very good, honey.

Todo esto está muy bien.

This is all very well.

No es grande, pero está muy bien.

It's not big, but it's very good.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Está muy bien sin ti.

It's fine without you.

— Un día de furia (1993)

Está muy bien.

It's very nice.

— State and Main (2000)

Tom está muy bien de salud.

Tom is in very good health.

Se está muy bien aquí.

It's really nice here.

— Ha vuelto (2015)

Bueno, eso está muy bien.

Well, that's very good.

La canción está muy bien.

The song is very good.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Que está muy bien.

That it’s very good.

— Todo sobre mi madre (1999)

Esto está muy bien.

This is very good.

— Sin conexión (2025)

También está muy bien.

That one is also very good.

— Greenland 2 (2026)

Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.

This hotel is very well located in terms of public transport.

Toda su familia está muy bien.

His whole family is doing very well.

Sí, eso está muy bien.

Yes, that's very good.

Eso está muy bien!

That's very good!

Todo está muy bien.

Everything is fine.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Su familia está muy bien.

His family is doing very well.

Mi madre está muy bien.

My mother is doing very well.

— Incendies (2010)

No, no, ella está muy bien.

No, no, she’s doing very well.

— Drácula (2025)

Eso está muy bien.

That's great.

— El club de la lucha (1999)

Y está muy bien.

And it's very good.