la especialidad

specialty, speciality

e s p e θ j a l i ˈd a d
especial special + idad state or quality of being
noun · feminine Uncommon #22,397
specialty, speciality Can refer to a person’s area of expertise or to a food or product a place is known for.
SP: La paella es la especialidad de este restaurante.
EN: Paella is this restaurant’s specialty.

El seguimiento es mi principal especialidad.

Follow-up is my main specialty.

— Decision to Leave (2022)

¿Y cuál es tu especialidad?

And what’s your specialty?

— Vuelven (2017)

Ni siquiera en su especialidad.

Not even in his specialty.

— El hombre de la tierra (2007)

Recordar es su especialidad.

Remembering is his specialty.

— Thirst (2009)

La especialidad de Pilgrim.

Pilgrim's specialty.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Cuál es su especialidad?

What is your specialty?

— Crímenes de familia (2020)

Ésta no es su especialidad.

This isn’t their specialty.

— Las diabólicas (1955)

Dicen que es el mejor en su especialidad.

They say he’s the best in his field.

— Abre los ojos (1997)

Te uniste a mi equipo antes de terminar tu especialidad.

You joined my team before you finished your specialty.

— Durante la tormenta (2018)

En la especialidad de piano.

In the piano specialty.

— La doble vida de Verónica (1991)

Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.

His specialty is sowing the seeds of discord.

La especialidad de mi ciudad natal.

The specialty of my hometown.

— Naturaleza muerta (2006)

Es el mejor dentro de su especialidad.

He’s the best in his field.

Servicios Evergreen, especialidad en seguridad, aparcamiento y limpieza.

Evergreen Services, specializing in security, parking and cleaning.

— Old Boy (2003)

Es su especialidad.

It's his specialty.

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Qué especialidad?

What specialty?

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Cuál es tu especialidad?

What’s your specialty?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Come más, está caliente, es nuestra especialidad.

Eat more; it's hot—it's our specialty.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)