specialty, major (field of study)
Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.
His specialty is sowing the seeds of discord.
Dicen que es el mejor en su especialidad.
They say he’s the best in his field.
— Open Your Eyes (1997)
Las arañas fritas son una especialidad regional en Camboya.
Fried spiders are a regional specialty in Cambodia.
Servicios Evergreen, especialidad en seguridad, aparcamiento y limpieza.
Evergreen Services, specializing in security, parking and cleaning.
— Old Boy (2003)
Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.
His specialty is sowing the seeds of discord.
El seguimiento es mi principal especialidad.
Follow-up is my main specialty.
— Decision to Leave (2022)