screwed up, messed up, shat, pooped, farted
La primavera mostrará quien cagó donde.
Spring will show who shit where.
Fue en este momento en que Tom se fijó que se cagó.
It was at this moment that Tom realized he had pooped.
Pero se cagó en grande y eso es buena señal.
But he screwed up big time, and that's a good sign.
— Leviatán (2014)
Sospecho que alguien se cagó un pedo.
I suspect someone farted.
Así parece que me cagó mi abuelo.
So it looks like my grandpa screwed me over.
— El hijo de la novia (2001)