él sopló

blew, whispered, told

→ soplar
sopl to blow + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #32,558
blew
SP: El viento sopló toda la noche.
EN: The wind blew all night.
whispered, told
SP: Le sopló al profesor que yo había copiado.
EN: He told the teacher that I had cheated.
Conjugation of soplar
Indicative past
SingularPlural
Third sopló —

El viento de cambio sopló en las ruinas de nuestra república.

The winds of change blew through the ruins of our republic.

— Good bye, Lenin! (2003)

El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.

The sky grew darker and the wind blew stronger and stronger.

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

The referee blew his whistle to end the match.

Él sopló la vela.

He blew out the candle.

¿Fuiste tú el que le sopló al maestro que le hice trampa?

Were you the one who told the teacher I cheated?

El viento le sopló el paraguas de la mano.

The wind blew the umbrella out of his hand.

Sopló una brisa, un murmullo.

A breeze blew, a murmur.

— Comer, beber, amar (1994)

El viento sopló todo el día.

The wind blew all day.

Cuando sopló el viento, la vela se apagó.

When the wind blew, the candle went out.

Tom sopló la vela.

Tom blew out the candle.

Él se sopló las puntas de los dedos.

He blew on his fingertips.