day by day
Se está poniendo más helado día a día.
It's getting colder every day.
Vivir día a día es lo mismo que cocinar.
Living day by day is just like cooking.
— Comer, beber, amar (1994)
Solo compré algunas cosas que utilizamos en nuestro día a día.
I only bought a few things that we use in our daily lives.
Mis piernas se están mejorando día a día.
My legs are getting better every day.
Nuestro bebé está creciendo día a día.
Our baby is growing day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The patient is getting worse day by day.