él parecía

he seemed

→ él
phrase Uncommon #25,524
he seemed Can also mean “he looked” when describing someone’s appearance.
SP: Él parecía cansado después del trabajo.
EN: He seemed tired after work.

Él parecía joven.

He looked young.

Él parecía decepcionado de los resultados.

He seemed disappointed with the results.

Él parecía bien.

He seemed fine.

— The Smashing Machine (2025)

Él parecía enfermo.

He looked ill.

Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.

He seemed not to have noticed my presence.

Él parecía haber sido rico.

He appeared to have been wealthy.

Él parecía seguro de sí mismo.

He seemed self-assured.

Él parecía un buen hombre, pero no lo conocí.

He seemed like a nice man, but I didn't know him.

Él parecía estar cansado de trabajar duro.

He seemed tired from working hard.

Él parecía muy feliz.

He seemed very happy.

Él parecía sorprendido al oír las noticias.

He seemed surprised to hear the news.

A primera vista, él parecía amable y gentil.

At first glance, he seemed kind and gentle.

Y él parecía bien con eso.

And he seemed fine with that.

— The Smashing Machine (2025)

Él parecía ir mejorando día a día.

He seemed to be improving day by day.

Él parecía sorprendido de mi ignorancia.

He seemed surprised by my ignorance.