desapercibida

unnoticed

→ desapercibir
adjective · feminine singular Rare #42,388
unnoticed Often used in the phrase “pasar desapercibida” (to go unnoticed).
SP: La mentira pasó desapercibida.
EN: The lie went unnoticed.
Forms of desapercibir
MasculineFeminine
Singular — desapercibida

A mi señal, intenta pasar desapercibida.

At my signal, try to go unnoticed.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Quizá sea mejor que pases desapercibida.

Perhaps it's best if you go unnoticed.

— Hunting Season (2025)

La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día.

Nature is beautiful, but it goes unnoticed in everyday life.

Era una niña que no pasaba desapercibida.

She was a girl who did not go unnoticed.

— Crudo (2017)

Su propia ambición no ha pasado desapercibida.

His own ambition has not gone unnoticed.

— Cónclave (2024)