let's give him/her
Démosle la bienvenida.
Let's welcome him.
— Comer, beber, amar (1994)
Démosle una mano a Tom.
Let's give Tom a hand.
Démosle a Tom un poco más de tiempo.
Let's give Tom a little more time.
Démosle paso.
Let's make way for it.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Démosle a papá y a su visita algo de privacidad.
Let's give Dad and his guest some privacy.
— Los falsificadores (2007)
Démosle un gran aplauso a Tom.
Let's give Tom a big round of applause.
Bueno, está bien, démosle un minuto, ¿si?
Okay, fine, let's give it a minute, shall we?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Démosle la vuelta a vuestro coche.
Let's turn your car around.
— Fresas salvajes (1957)
Démosle una oportunidad.
Let's give it a chance.
— Black (2005)
Démosle a ella un minuto.
Let's give her a minute.
Démosle un buen regalo, porque él no lo ha buscado.
Let's give him a nice gift, because he didn't ask for it.