you say, you tell
Siempre decís eso.
You always say that.
Ya que lo decís.
Since you mention it.
Si vos decís.
If you say so.
Yo juego un rato más con vosotros, y vosotros me decís donde está Simón.
I'll play with you a little longer, and you tell me where Simon is.
— El orfanato (2007)
Nos decís cómo debemos vivir.
You tell us how we should live.
— Такси-блюз (1990)
Nunca me decís nada.
You never tell me anything.
Me quedo sin palabras cuando decís que me amas.
I am speechless when you say you love me.