a la entrada

at the entrance

→ a
phrase Uncommon #22,762
at the entrance Refers to the entrance or the area just outside it.
SP: Te espero a la entrada del cine.
EN: I’ll wait for you at the entrance to the cinema.

Estas coordenadas deberían de llevarnos a la entrada.

These coordinates should take us to the entrance.

Te esperaré a la entrada del metro.

I’ll wait for you at the subway entrance.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Había un montón de gente a la entrada del teatro.

There were a lot of people at the entrance to the theater.

Vamos a hacer una barricada a la entrada del pueblo.

We're going to set up a barricade at the entrance to the village.

— Noche de fuego (2021)

A la entrada del invierno saldré de viaje.

At the start of winter, I will go on a trip.

Pintamos la puerta de rojo porque queríamos darle vida a la entrada.

We painted the door red because we wanted to liven up the entrance.

Me gusta estar a la entrada.

I like being at the entrance.

Cuando llegue a la entrada, verá una señal de tráfico.

When you get to the entrance, you'll see a traffic sign.

— 3 Idiots (2009)

Había mogollón de gente a la entrada del teatro.

There were loads of people at the entrance to the theater.

Estáis a la entrada de vuestra cueva.

You are at the entrance to your cave.

— El club de la lucha (1999)

El coche está a la entrada.

The car is at the entrance.

Esto nos llevará de regreso a la entrada.

This will take us back to the entrance.

Ningún taxi de color crema a la entrada a Dubrovka.

No cream-colored taxis at the entrance to Dubrovka.

— El brazo de brillantes (1969)

Creo, que mejor es esperarlo a la entrada.

I think it's best to wait for him at the entrance.

— Hermano (1997)

Tonto, de aquí a la entrada de la cueva hay mucho que andar.

Idiot, it’s a long walk from here to the cave entrance.