haya conocido

have met

→ haber
phrase Rare #27,623
have met Used in subjunctive clauses, often after superlatives or words like nadie/alguien to mean someone I have ever met/known.
SP: Es la persona más amable que haya conocido.
EN: She is the kindest person I have ever met.

Tienes más empuje, pasión y agallas que cualquier otra mujer que haya conocido.

You have more drive, passion, and guts than any other woman I've ever known.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

No puedo creer que por fin le haya conocido.

I can't believe I finally met him.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Talvez la haya conocido en algún lugar.

Maybe I met her somewhere.

Es bueno que haya conocido a Dios.

It is good that he has come to know God.

— Secret Sunshine (2007)

Tiene más concentración que nadie que yo haya conocido.

He has more focus than anyone I've ever met.

Casiel ha sido la agente más leal que la Casa haya conocido.

Casiel has been the most loyal agent the House has ever known.

— Zeta (2026)

Sí, busco a alguien que haya conocido a esta mujer.

Yes, I'm looking for someone who has known this woman.

— Incendies (2010)

Busco a alguien que la haya conocido.

I'm looking for someone who has known her.

— Incendies (2010)

Es más profundo que cualquier hombre que haya conocido.

He is deeper than any man I have ever known.

— Hamnet (2025)

Más que nadie que yo haya conocido.

More than anyone I've ever known.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Eres el hombre más sorprendente que haya conocido.

You are the most amazing man I have ever met.

— La escafandra y la mariposa (2007)