código de

code

→ código
phrase Uncommon #15,553
code Often used in set phrases like "código de área" and "código de honor."
SP: Necesito el código de acceso para entrar.
EN: I need the access code to get in.

Existe algo llamado código de cortesía, señor Mauser.

There is such a thing as a code of courtesy, Mr. Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Por si no te has enterado, hay un código de honor en el colegio.

In case you haven't heard, there's an honor code at the school.

— El club de los poetas muertos (1989)

Con mi nuevo código de computadora se puede.

With my new computer code it is possible.

Ella está detrás del código de permanencia.

She’s behind the retention code.

— TRON: Ares (2025)

Cada nave tiene su propio código de combinación.

Each ship has its own combination code.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Sin código de área, así que es llamada local.

No area code, so it's a local call.

— Black Phone 2 (2025)

Él no respetó nuestro código de honor.

He didn't respect our code of honor.

Ella logró descifrar su código de tercera clase.

She managed to decipher his third-class code.

— El castillo en el cielo (1986)

Respeto al código de los actores.

I respect the actors’ code.

— Anaconda (2025)

Estoy pensando que es un código de un libro.

I'm thinking it's a code from a book.