guardian angel
Hasta un bribón como él tiene un ángel de la guarda.
Even a scoundrel like him has a guardian angel.
— El bueno, el feo y el malo (1966)
Mi ángel de la guarda.
My guardian angel.
— Las invasiones bárbaras (2003)