bitter
Esta cerveza sabe amarga.
This beer tastes bitter.
La verdad siempre es amarga.
The truth is always bitter.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Es amarga, pero os irá bien.
It’s bitter, but it will do you good.
— El hundimiento (2004)
No siempre una medicina amarga es la que funciona.
A bitter medicine doesn't always work.
Esta manzana sabe muy amarga.
This apple tastes very bitter.
La berenjena es amarga.
Eggplant is bitter.
Esta cerveza es amarga.
This beer is bitter.
Debido a toda mi vida he comido calabaza, calabaza amarga.
Because I've eaten pumpkin, bitter gourd, all my life.
— Piku (2015)
Amarga.
Bitter.
— Pinocho (2019)
Su hijo es su decepción más amarga.
His son is his bitterest disappointment.
La medicina sabe amarga.
The medicine tastes bitter.
Por favor, vodka amarga.
Vodka with bitters, please.
— Masacre (Ven y mira) (1985)
Esta manzana sabe amarga.
This apple tastes bitter.
La victoria es amarga.
Victory is bittersweet.
Y uno no se puede ofender con la verdad, incluso si es amarga.
And one cannot be offended by the truth, even if it is bitter.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Él tuvo una amarga experiencia.
He had a bitter experience.
Por qué esa cara amarga?
Why the sour face?
— Bāhubali: The Beginning (2015)
Para el hombre honrado, las deudas son una amarga esclavitud.
For an honest man, debt is a bitter form of slavery.