ставки

Кстати, наши дамы делают ставки.

By the way, our ladies are placing bets.

— Цветы войны (2011)

Ставки были высоки.

The stakes were high.

Пожалуйста, делайте ваши ставки.

Please place your bets.

— Беги, Лола, беги (1998)

Делаем ставки.

Let's place our bets.

— Беги, Лола, беги (1998)

Почему Ферми принимает на это ставки?

Why is Fermi taking bets on this?

— Оппенгеймер (2023)

А я потом, ставки на вас делай.

And then I’ll bet on you.

— The Island (2006)

Можно делать ставки.

You can place bets.

— Порко Россо (1992)

Мы уже делаем на тебя ставки.

We're already placing bets on you.

— Крепкий орешек (1988)

Давайте принимать ставки на то, кто будет следующим.

Let's take bets on who will be next.

— Истинная грусть (1998)

Хочешь пойти на двойной риск, где ставки могут быть совсем другие?

Do you want to take a double risk, where the stakes could be completely different?

— Крепкий орешек (1988)