Yap.Town

сосредоточиться

to concentrate, to focus

s ə s rʲ ɪ d ɐ t o t͡ɕ ɪ t͡s ə
со together; jointly + средоточ focus; center + ить Infinitive + ся reflexive marker
verb Common #9,080
to concentrate, to focus
RU: Мне нужно сосредоточиться на работе.
EN: I need to concentrate on my work.
Conjugation of сосредоточиться
сосредоточиться
Imperative
SingularPlural
Second сосредоточься —

Много комаров, не смог сосредоточиться.

There were so many mosquitoes that I couldn't concentrate.

— पीकू (2015)

Постарайтесь сосредоточиться.

Try to concentrate.

— Портрет девушки в огне (2019)

Почему вы не можете сосредоточиться?

Why can't you concentrate?

Невозможно сосредоточиться!

Can't concentrate!

— Амели (2001)

Нино нужно сосредоточиться.

Nino needs to concentrate.

— Поговори с ней (2002)

Как Вам удаётся сосредоточиться?

How do you manage to concentrate?

Думаю, нам следует сосредоточиться на других вещах.

I think we should focus on other things.

Том не мог сосредоточиться на своей работе.

Tom couldn't concentrate on his work.

Готовится, пытается сосредоточиться.

He’s getting ready and trying to focus.

— Карандиру (2003)

Трудно сосредоточиться, когда устал.

It's hard to concentrate when you're tired.

Я должен сосредоточиться.

I have to concentrate.

Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.

Sami wants to focus on his career.

Том попытался сосредоточиться.

Tom tried to concentrate.

Тому не удавалось сосредоточиться.

Tom couldn't concentrate.

Что-то знакомое, но не мог сосредоточиться.

Something familiar, but I couldn't focus.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Тебе надо сосредоточиться, слышишь?

You need to concentrate, do you hear?

— Мамочка (2014)

Я должна сосредоточиться.

I have to concentrate.

Почему ты не можешь сосредоточиться?

Why can't you concentrate?

Мне было трудно сосредоточиться.

I had a hard time concentrating.

Мне нужно сосредоточиться.

I need to concentrate.

— Марти Великолепный (2025)

Ничего не выходит, не могу сосредоточиться.

Nothing is working out; I can't concentrate.

— Елена (2011)

Постарайся сосредоточиться!

Try to concentrate!

Том не мог сосредоточиться.

Tom couldn't concentrate.

Мне сегодня трудно сосредоточиться.

I'm having trouble concentrating today.