мне было трудно

Мне было трудно в это поверить.

I found it hard to believe.

Мне было трудно это достать, но у меня получилось.

It was difficult to get this, but I managed.

— За пригоршню долларов (1964)

Когда я споткнулся, мне было трудно подняться.

After I tripped, I had trouble getting up.

Мне было трудно отказать ему.

It was hard for me to refuse him.

Мне было трудно сосредоточиться.

I had a hard time concentrating.

Мне было трудно выяснить информацию.

I had a hard time finding out the information.

Мне было трудно это сделать.

It was difficult for me to do this.

Мне было трудно отказать.

It was hard for me to say no.

— Жан Де Флоретт (1986)