сказать это

say this

→ сказать
phrase Very common #2,427
say this Это can mean “this” or “it,” depending on context.
RU: Я хотел сказать это раньше.
EN: I wanted to say this earlier.

Ни у кого смелости нет сказать это тебе в лицо.

Nobody has the courage to say it to your face.

— Тар (2022)

Попробуй сказать это Тому.

Try telling that to Tom.

Как ни говори, сказать это нелегко, но – ты приёмный.

However you put it, it’s not easy to say, but... you’re adopted.

«Можно сказать это и таким образом?»—«Да, так тоже пойдёт ».

“Can you say it this way too?” “Yes, that works too.”

Марко, ты можешь нам тоже сказать это.

Marco, you can tell us that too.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я пыталась сказать это папе, но он не стал меня слушать.

I tried to tell my dad, but he wouldn’t listen to me.

— Двойная страховка (1944)

Я пришла чтобы сказать это тебе.

I came to tell you this.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Но сказать это не слишком просто.

But saying that isn't all that simple.

— Дорога, которую он выбирает (2014)