say this
Ни у кого смелости нет сказать это тебе в лицо.
Nobody has the courage to say it to your face.
— Тар (2022)
Я постараюсь сказать это на английском.
I'll try to say it in English.
Позволь мне сказать это только один раз.
Let me say this just once.
Попробуй сказать это Тому.
Try telling that to Tom.
Почему бы тебе просто не выйти и не сказать это?
Why don’t you just come out and say it?
Как ни говори, сказать это нелегко, но – ты приёмный.
However you put it, it’s not easy to say, but... you’re adopted.
Не могли бы вы сказать это простыми словами?
Could you put it in simple words?
I came to say this.
«Можно сказать это и таким образом?»—«Да, так тоже пойдёт ».
“Can you say it this way too?” “Yes, that works too.”
Марко, ты можешь нам тоже сказать это.
Marco, you can tell us that too.
— Эксперимент 2: Волна (2008)