город в

city in

→ город

phrase Common #7,135

city in A compositional phrase used to describe a city’s location within a country, region, or other place. In some contexts, в changes to во before certain consonant clusters, as in город во Франции.

RU: Столица — не самый большой город в стране.

EN: The capital is not the biggest city in the country.

Томск-город в Сибири на реке Томь.

Tomsk is a city in Siberia on the Tom River.

Токио-однозначно самый большой город в Японии.

Tokyo is undoubtedly the largest city in Japan.

Лос-Анджелес-второй по величине город в Соединённых Штатах.

Los Angeles is the second-largest city in the United States.

Трир-самый старый город в Германии.

Trier is the oldest city in Germany.

Какой у тебя любимый город в Европе?

What’s your favorite city in Europe?

Окленд — город в Новой Зеландии.

Auckland is a city in New Zealand.

Бадахос-город в Испании.

Badajoz is a city in Spain.

Антверпен — это город в Бельгии.

Antwerp is a city in Belgium.

Флоренция-самый красивый город в Италии.

Florence is the most beautiful city in Italy.

Иокогама-второй по величине город в Японии.

Yokohama is the second-largest city in Japan.

Ковентри-город в Великобритании.

Coventry is a city in the United Kingdom.

Какой твой любимый город в Европе?

What is your favorite city in Europe?

Какой самый большой город в Германии?

What is the largest city in Germany?

Внутренний город в Пекине не представляет проблемы.

Getting around central Beijing isn't a problem.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Торонто — это город в Канаде.

Toronto is a city in Canada.