проехали

Дамы проехали мимо, когда я звонил в колокол.

The ladies rode past while I was ringing the bell.

— Дьяволицы (1955)

Том и Мэри проехали свою остановку.

Tom and Mary passed their stop.

Ладно, проехали.

Okay, let's move on.

— Зачётный препод (2013)

Мы проехали только семнадцать километров.

We only traveled seventeen kilometers.

— Плата за страх (1953)

Неужели мы уже проехали гору Фудзи?

Did we really already pass Mount Fuji?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Мы остановку проехали.

We missed our stop.

— Leto (2018)

Мы просто проехали ферму Миллера.

We just drove past the Miller farm.

— Мёртвые не умирают (2019)

Те двое проехали, и мы проедем.

Those two passed, and we will pass too.

— Плата за страх (1953)

Вы проехали мимо моей фермы.

You drove past my farm.

— Жан Де Флоретт (1986)

Проехали.

Let's move on.

— Джуно (2007)