службу

Мэри ещё не позвонила в пожарную службу.

Mary hasn't called the fire department yet.

Могу лишь направить вас в специальную службу.

I can only direct you to the appropriate department.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Разве для этого мы пошли на такую службу?

Is this why we went into such service?

— Жизнь других (2006)

Спасибо за вашу службу.

Thank you for your service.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Том позвонил в службу поддержки, чтобы пожаловаться.

Tom called customer service to complain.

Я предлагаю вам свою службу, Король Тэоден.

I offer you my service, King Theoden.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я вызываю службу безопасности.

I'm calling security.