Yap.Town

он не смог

he couldn't

→ он
phrase Common #6,699
he couldn't The past-tense masculine form of «мочь» (to be able to), usually followed by an infinitive.
RU: Он не смог открыть дверь.
EN: He couldn't open the door.

Он не смог её защитить.

He couldn't protect her.

Он не смог на ней жениться.

He couldn't marry her.

Он не смог её починить.

He couldn't fix it.

Этим утром он не смог вспомнить, когда его подруга в последний раз приходила.

This morning, he couldn't remember when his friend had last visited.

— Какой чудесный день (2012)

А он не смог дверь сломать.

And he couldn't break the door down.

— Mimino (1977)

Он не смог донести до студентов свои мысли.

He couldn't get his ideas across to the students.

Из-за его привычки тратить деньги, он не смог жениться.

Because of his habit of spending money, he couldn't get married.

Он не смог их найти.

He couldn't find them.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Он не смог привезти больше камней.

He couldn't bring any more stones.

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Он не смог.

He couldn't.

— Портрет девушки в огне (2019)

Я уверена, что она ему сказала, чтобы он отвёз её, и он не смог ей отказать.

I'm sure she told him to drive her there, and he couldn't refuse her.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Он не смог её найти.

He couldn't find her.

Он не смог прийти на вечеринку.

He couldn't come to the party.

Мы связали его, чтобы он не смог сбежать.

We tied him up so he couldn't escape.

Если он не смог подчиниться, с ними покончено.

If he couldn’t obey, they’re finished.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Из-за потери денег он не смог отправиться за границу.

Because he lost his money, he couldn’t go abroad.

Он не смог защититься.

He couldn't defend himself.

Он не смог открыть коробку.

He couldn't open the box.

Он не смог удержаться.

He couldn't hold on.

Если бы он не смог подняться по лестнице, пришлось бы поднимать его краном.

If he couldn't climb the stairs, they would have had to hoist him up with a crane.