Yap.Town

он делал

was doing

→ он
phrase Uncommon #12,056
was doing Past tense of делать. Depending on context, it can also mean “he did.”
RU: Он делал домашнее задание весь вечер.
EN: He was doing homework all evening.

Он делал это ради денег.

He did it for money.

Знаете, что он делал?

Do you know what he did?

— Тайна в его глазах (2009)

Я рассказал ей, что он делал в её комнате.

I told her what he was doing in her room.

Он делал для неё всё, что мог.

He did everything he could for her.

Он делал такие вещи?

Did he do such things?

Он не знал, что он делал что-то неправильно.

He didn't know that he was doing anything wrong.

Он делал это?

Did he do it?

— Пустой дом (2004)

Что именно он делал?

What exactly did he do?

И он делал так каждое воскресенье.

And he did this every Sunday.

— Сенна (2010)

Он делал заметки при любой возможности.

He took notes whenever he could.

Он делал это без особого энтузиазма.

He did it without much enthusiasm.

Он делал все.

He did everything.

— Поле чудес (1989)

Он делал со мной всё, что хотел.

He did whatever he wanted with me.

— Конформист (1971)

Даже если он хороший, он делал плохие вещи.

Even if he is good, he did bad things.

— Двойная рокировка (2002)

Он делал это, но ты не сопротивлялась?

He did it, but you didn't resist?

— Пустой дом (2004)

Том рассказал нам, что он делал в Бостоне.

Tom told us what he did in Boston.

Он делал для своих детей, что мог.

He did what he could for his children.

Он делал хорошую работу.

He did a good job.

— Тайна в его глазах (2009)

Надо спросить его, что он делал там со своей камерой.

We need to ask him what he was doing there with his camera.

— Прокол (1981)