но ты не

Я не хочу сражаться с тобой, но ты не оставил мне выбора.

I don't want to fight you, but you left me no choice.

— Леон (1994)

Но ты не видел, что он сегодня сделал..

But you didn't see what he did today...

— Последняя надежда (2005)

Но ты не один из них.

But you're not one of them.

— Кролик Джоджо (2019)

Но ты не привыкай.

But don't get used to it.

— Солнечные понедельники (2002)

Но ты не уверен?

But you're not sure?

— Анатомия падения (2023)

Но ты не выполнил наш уговор.

But you didn't fulfill our agreement.

— Малена (2000)

Но ты не показал лицо.

But you didn't show your face.

— Открой глаза (1997)

Но ты не взялась за эту работу.

But you didn’t take on this job.

— पीकू (2015)

Но ты не всемогущий.

But you are not omnipotent.

— И всё же Лоранс (2012)

Но ты не ответил на мой вопрос.

But you didn't answer my question.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)